dynamic.REdynamic.REMin/max come from the active-listing pool; the median comes from Realtor's separate listing set — the two are not subsets of each other, so the median's position relative to the tiles above should not be read literally.
HUD government estimate (40th percentile) — not actual market asking rent.